26. Sedmnáctá lekce - šadda po prodloužení

بسم الله الرحمن الرحيم

V této lekci budeme probírat šadda, která se nachází po prodloužení. Jedná se o tzv. madd lázim kalimí, tj. povinné prodloužení uvnitř slova a jeho délka je 6 dob. 

Vidíme, že za prvním písmenem se nachází písmeno bez haraka a za ním písmeno se šadda, musíme tedy vše spojit dohromady. Čteme: dád - alif - lám - fatha: dááál (délka na 6 dob) a hned jedním dechem připojíme: lám - fathatáni: lan. Spojíme: dááállan. Přidáme verzi při zastavení: waqf: dááállá.

Hnědá barva označuje madd lázim kalimí, povinné prodloužení uvnitř slova na 6 dob.

Červená barva označuje madd wádžib mutassil, povinné prodloužení uvnitř slova na 4 nebo 5 dob. 

Žlutá barva označuje madd árid li-s-sukún, tj. prodloužení závislé na sukún, tj. v případě zastavení se vyslovuje na 2, 4 nebo 6 dob. 

Zelená barva označuje ghunna (nosovka). 

Světle modrá označuje qalqala (důraz).

Tmavě modrá označuje rá mufachchama (silné r).

Růžová barva označuje madd tabií, přirozené prodloužení na dvě doby.

Vysvětlení čtení některých slov

وَلَا ٱلضَّآلِّينَ  - jedná se o slovní spojení ze súry al-Fátiha, kterou čteme v každé modlitbě. Všimněte si, že se zde nachází několik písmen bez haraka za sebou, spojených hamzatu-l-wasl. Budeme je tedy ve čtení vynechávat a tím se nám ztratí délka u لا.

أَتُحَـٰٓجُّوٓنِّى - v tomto slově najdeme tento typ povinného prodloužení na 6 dob dokonce dvakrát za sebou.

يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ - Boží jméno má na začátku hamzatu-l-wasl a protože se nenachází na počátku, budeme ho připojovat k předchozímu slovu. Nezapomínejte také na alif saghíra, které se v Božím jménu nachází, ale není tam napsané. 

Stejný případ je spojení وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ , zde se ale ještě navíc nachází pravidlo idgrám an-náqis, neboli neúplná asimilace hlásky n, kdy hlásku n nevyslovujeme a zbyde z ní pouze ghunna - nosovka, která se přenese k následující hlásce j.