27. Závěr
بسم الله الرحمن الرحيم
Toto je závěrečná lekce, ve které si procvičíme vše probrané a ještě několik nových konceptů s ohledem na pravidla tajweedu. Dávejte pozor na dodržování správných délek, idghám, ichwá a idhár, zkrácení nún u tanwínu před hamza al-wasl atd.
Růžová barva označuje madd tabií, přirozené prodloužení na dvě doby.
Zelená barva označuje ghunna (nosovka).
Žlutá barva označuje madd árid li-s-sukún, tj. prodloužení závislé na sukún, tj. v případě zastavení se vyslovuje na 2, 4 nebo 6 dob.
Šedá barva označuje písmena, která nevyslovujeme.
Červená barva označuje buď madd wádžib mutassil, povinné prodloužení uvnitř slova na 4 nebo 5 dob a nebo madd džáiz munfassil, povolené prodloužení mezi dvěma slovy na 2, 4 nebo 5 dob.
Světle modrá označuje qalqala (důraz).
Vysvětlení čtení některých slov a slovních spojení
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ - Nezapomínejte, že ve jménu Božím se nachází malý alif (alif saghíra), i když se tam nemusí psát.
خَيۡرًا يَرَهُ ۥ - nachází se zde pravidlo idgrám náqis, neboli neúplná asimilace, týká se fathatáni nad písmenem ر. Z hlásky n nám zbyde pouze nosovka, kterou ve výslovnosti napojíme přímo na hlásku j a tu protáhneme. Tuto část pak čteme: rá - já - fathatání: rajj (s nosovkou). Podobně čteme شَرًّا يَرَهُ ۥ , مِيقَـٰتًا يَوۡمَ , يَوۡمَٮِٕذٍ۬ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ atd.
فَمَن يَعۡمَلۡ - zde se opět uplatňuje pravidlo idgrám náqis, tentokrát ovšem díky písmenu ن, které je sákina a po něm následuje písmeno ي. Dochází zde k tomu, že ve výslovnosti připojíme mím přímo k já, ovšem z nún sákina nám zbyde ghunna (nosovka). Tuto část čteme: mím - nún - já - fatha: maj, já - ajn - fatha: ja3. Majja3. Hláska ajn je ve výslovnosti přepsaná jako 3.
مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ - zde najdeme pravidlo idgrám náqis týkající se hlásky n a následující hlásky mím. Dojde k neúplné asimilaci, z hlásky n zbyde nosovka a ta se přenune k následujícímu mím. Dále zde najdeme pravidlo ichfá - zastření, týká se kasratání pod písmenem hamza a následující hlásky sád. Z kasratání zbyde neúplné, zastřené n plus jeho nosovka.
A tak dále, není nutné vypisovat všechny případy, shrneme vše najednou:
Pokud se po tanwínu nebo nún sákina nachází písmena ل nebo ر, použijeme pravidlo idgrám kámil, neboli úplná asimilace. Z hlásky n nezbyde nic, ani nosovka. Pokud se tam nachází písmena ي , م , و , ن použijeme pravidlo idgrám náqis, tj. neúplná asimilace. Z hlásky n zbyde nosovka. Pokud se tam nachází písmena ت , ث , ج , د , ذ , ز , س , ش , ص , ض , ط , ظ , ف , ق , ك uplatníme pravidlo ichfá - zastření. Hlásku n sice přečteme, ale zastřeně a s nosovkou.
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ
مِن رَّبِّكَ
أَن نَّمُنَّ
لَٮِٕن لَّمۡ يَنتَهِ
صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ